Prekladateľská agentúra ZELENKA – profesionálne preklady

Prekladateľská agentúra ZELENKA pre Vás zabezpečuje profesionálne preklady už od r. 1990 a radí sa medzi najväčšie a najdlhšie pôsobiace prekladateľské agentúry v Českej a Slovenskej republike. Prekladáme zo všetkých a do všetkých svetových jazykov. Zabezpečujeme preklady technické, ekonomické aj právne. Ponúkame rýchle vyhotovenie malých aj veľkých prekladateľských projektov.

Náš systém riadenia kvality prekladov je certifikovaný podľa normy EN ISO 9001:2001 a vybudovaný v súlade s odborovou normou EN 15038:2006, ktorá stanovuje najprísnejšie požiadavky na prekladateľské agentúry. Sme členom asociácie GALA (Globalization and Localization Association), ktorá združuje prekladateľské agentúry s celosvetovým pôsobením. Spolupracujeme s viac ako 3000 skúsenými prekladateľmi, korektormi a odborníkmi z viac ako 40 krajín sveta.

Pre preklady určené na zverejnenie zabezpečíme odborné, štylistické aj predtlačové korektúry a tiež grafické úpravy. Preložíme všetky bežné typy dokumentov. Zhotovíme aj rozsiahle expresné preklady za pomoci väčšieho počtu prekladateľov v jednom tíme. K prekladom na úradné účely zabezpečíme súdne overenie.

Zabezpečujeme aj lokalizácie, tzn. preklady programov, dokumentácií, webových stránok, pomocníkov alebo rôznych multimediálnych projektov. Pri prekladoch softvéru ponúkame okrem samotného prekladu textov aj preverenie správnej funkcie lokalizovanej aplikácie.

Naša prekladateľská agentúra je známa svojím individuálnym prístupom ku každému zákazníkovi. Sme si istí, že spoločne vyriešime všetky Vaše problémy a vyhovieme všetkým Vašim požiadavkám. Tešíme sa na spoluprácu s Vami!


Vybrané referencie našej prekladateľskej agentúry

Asus Autocont Baťa Billa Bobcat Citroen Datec Heidelberg Kooperativa Tescoma
 

Vaša kontaktná osoba

Bc. Juraj Porada
manažér predaja pre SK
Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava
Tel.: +421 220 255 455
Mobil: +421 948 320 380
E-mail: bratislavazavzelenka-preklady.sk

Prečo zadať preklad u nás?

  • prekladáme všetky svetové jazyky
  • vytvoríme rozsiahle preklady v krátkom termíne
  • dodržujeme kvalitu podľa noriem ISO 9001 a EN 15038
  • spolupracujeme s viac ako 3000 prekladateľmi
  • pripravíme Vám ZDARMA cenovú ponuku
  • zhotovíme Vám ukážkový preklad ZDARMA
  • pri prekladoch nad 2000 slov ponúkame veľké zľavy
 

Odkazy

překladatelská agentura | překlady | preklady a tlmočenie | jazyková škola
motooděvy, přilby | kancelářské židle | čistička odpadních vod | solární kolektory | protektory | matrace cestování | kompresory | kotle | střechy
ITC GALA IQNET CQS